Mech Attribute Viewer

Updated for DLC 3 game version. Adds additional information to the tooltips for mechs in the market/mechlab for attributes that are otherwise not indicated in the game.